Kaulakoruja mustista napeista - Necklaces made of black buttons

Vuoden 2014 messuilla minulla oli myynnissä tosi vähän mustista napeista tehtyjä koruja, viime vuonna mustia koruja oli tarjolla enemmän. Kuvat puhuvat jälleen puolestaan.

In year 2014 craft fair I had only a few jewelry made of black buttons, last year much more. The pictures will tell everything needed.

Tämän korun annoin äidille joululahjaksi, on juuri sellaiset värit ja malli joista äiti pitää.
This is a Christmas present for my mother. It has just the colors and model which my mother likes.

Tämän korun osti eräs nuori mies tyttöystävälleen lahjaksi. Tyttöystävä kuulemma pitää suurista ja näyttävistä koruista, ja sitähän tämä on. Toivottavasti oli mieleinen lahja.
A young man bought this necklace as a gift for his girlfriend. She likes big and showy jewelry, and this one is showy, isn't it? Let's hope girlfriend liked this.