KESÄAIKA - SUMMERTIME

4.5.2017
Tämä blogi siirtyy kesäaikaan, päivitykset jatkossa 1-2 kertaa kuukaudessa tai mielialan ja jaksamisen mukaan. Normaaliin päivitystahtiin palattaneen syys- tai lokakuussa.

Now it is time for summertime in this blog. Updates will happen from now on 1 or 2 times per month or more or less, it depends how I feel or am I too tired. Normal update schedule in September or October.

tiistai 20. joulukuuta 2016

Hyvää joulua ja onnea Uudelle Vuodelle 2017! - Merry Christmas and Happy New Year 2017!


Tekemäni pajunoksista sidottu puu (tytär sanoo senmuistuttavan puita Tim Burtonin elokuvassa "Päätön ratsumies") koristeltuna helmistä ja pulleista origamitähdistä tekemälläni ketjulla, led-valoilla ja "spinning star" -origamitähdillä.

The tree I have made of willow branches (my daughter says it is just like the trees in Tim Burton's movie "Sleepy Hollow") decorated with a chain made of pearls and origami lucky stars, led lights and "spinning star" origami stars.

Blogi pitää nyt joulu- ja digitauon, seuraava päivitys 2-3 viikon kuluttua.
This blog has now a Christmas and digi break, next update within 2 or 3 weeks.

Origami- ja muita kursseja keväällä Tampereen työväenopistossa - Teaching origami and other stuff in Springtime here in Tampere

Alkuvuodesta 2017 Tampereen seudun työväenopistossa tarjolla useita kursseja joissa toimin opettajana. Lue lisää ja ilmoittaudu, ilmoittautuminen alkaa 2.1.2017.

In the beginning of year 2017 I'll be teaching in several lessons in Tampere Adult Education center. The detailed information is only in Finnish, but from the pictures you can see the content of my lessons.

TAMPERE
Paperi taittuu moneksi - origamia alkajille
- lauantaina 4.2.2017 klo 10.00 - 16.30
- hinta 23 €


TAMPERE
Ideoita isoäidinneliöihin
- perjantaisin 3.2.-17.2.2017 klo 17.00 - 20.15
- hinta 28 €

Useita eri (pääasiassa itse kehittelemiäni) versioita isoäidinneliöistä, pari erilaista tilkkujen kiinnitystapaa, työn aloittaminen lankalenkistä ja kerroksen aloittaminen kulmasta (huomaa, että kuvassa lopetuslanka on aina tilkun oikeassa yläkulmassa!)


Koruja paperista
TAMPERE
- lauantai 22.4.2017 klo 10.00 - 16.30
- hinta 23 €
YLÖJÄRVI
- lauantai 8.4.2017 klo 10.00 - 16.30
- hinta 23 €

Kokonaisia koruja ei välttämättä ehditä tehdä (ehkä yhdet korvakorut saadaan valmiiksi asti), mutta ainakin aihiot näihin koruihin saadaan aikaiseksi. Lisäksi ohjeistan ainakin tuon tähdistä tehdyn kaulakorun.


maanantai 12. joulukuuta 2016

Joulukortteja origamityönä, osa 2 - Origami Christmas cards, vol. 2

Hieman erilaisia joulukortteja tällä kertaa, ei kiiltoa eikä kimallusta, vaan taiteltu origami-lehti- tai lintukortti jossa somisteena jouluun (mielestäni) sopiva lehdestä leikattu kuva tai osa siitä. Osittain siis kierrätystä tämäkin.

Ohjeet näihin kortteihin löytyvät Gay Merrill Grossin kirjasta "Pienoisorigameja". Kortit voi avata, lehtikuvan alla/takana on runsaasti kirjoitustilaa.

A little bit different Christmas cards this time, no shine or glitter, just a folded origami leaf or bird card with a Christmas-like (that's my opinion) picture or a part of it cut from a magazine. This is partly recycle, isn't it?

Instructions for these cards can be found from Gay Merrill Gross' book "Minigami". Cards can be opened, there is plenty of space to write under/behind the picture.








maanantai 5. joulukuuta 2016

Origamieläintarha - Origami zoo

Ohhoh, onpa aikaa kulunut viimeisestä origamipäivityksestä, mutta korjataan tilanne esittelemällä origamieläintarhani. Kokonaisuudessaan kierrätystavaraa: kaikki eläimet taiteltu kirjekuoripapereista, maata ja vettä kuvaavat origamitähdet tehty aikakausilehtipaperista.

It has been a long time since I have updated any origami works here. The situation will change now, I'll show you my origami zoo. Everything is recycled material: animals made of envelope papers, the stars which describe land and water, are made of old magazines.

Kuvan alareunassa perinteinen origami hämähäkki, ohje täältä. Apina, papukaija, pöllö, hevonen, riikinkukkojen välissä oleva lentoon lähtevä lintu Didier Boursinin kirjasta "Origami Paper Animals".
Traditional origami spider (lowest at right), instructions here. Monkey, parrot, owl, horse and the little bird just about to fly (between peacocks), instructions from Didier Boursini's book "Origami Paper Animals".

Kala, rapu ja kilpikonna myös Didier Boursinin kirjasta "Origami Paper Animals".
Fish, crab and turtle also from Didier Boursini's book "Origami Paper Animals".


Hylje kivellä, taiteltu yhdestä ainoasta neliön muotoisesta paperista.
Seal on a rock, folded from one square piece of paper.