KESÄAIKA - SUMMERTIME

4.5.2017
Tämä blogi siirtyy kesäaikaan, päivitykset jatkossa 1-2 kertaa kuukaudessa tai mielialan ja jaksamisen mukaan. Normaaliin päivitystahtiin palattaneen syys- tai lokakuussa.

Now it is time for summertime in this blog. Updates will happen from now on 1 or 2 times per month or more or less, it depends how I feel or am I too tired. Normal update schedule in September or October.

tiistai 29. syyskuuta 2015

Vaihteeksi uusi tunika - A new tunic for a cange

Jo kevättalvella virkkasin välikäsityönä kesätunikan; pitsiä ja pellavaa, lanka 2-kertaisena, koukku 1,5 (vahingossa, piti käyttää 1,75 mutta huomasin vasta kun olin jo lähes vyötäröllä. Työ aloitettu pääntieltä. Ei mitään ohjeita tälläkään kertaa missään vaiheessa, ja sen tarkkasilmäinen lukija huomaa. Tein pohjan tavallisesta ruutuvirkkauksesta poiketen, vain yksi ketjusilmukka pylväiden välissä eikä siihen pohjaan löytynyt hämähäkkikuvion ohjetta, joten sekin oli pakko kiskaista omasta päästä. Hämähäkkikuvio taitaa esittää lukkia, kun tuo keskusta on sen verran pieni. Ja lukki on mutantti, sillä on 10 jalkaa, tämän huomasin vasta kun piti laskea helman kuvioiden paikat. Mutta eipä tuo tahtia haittaa, vaate on kiva käytössä, laskeutuu kauniisti. 

Already in early Spring I crocheted a summer tunic (lace and linen, 2-ply yarn, hook 1,5; I was supposed to use hook 1,75 but I didn't notice my mistake until I had made the tunic from neck to almost waist), at same time as I crocheted something else. No instructions, everything from my head, and it can be seen if you look carefully. The spider-figure might be as a daddy long legs, because the center is so small. And the spider is a mutant, it has 10 legs, I noticed this when I had to calculate the places of figures in the hem. It does not bother, I like this garment very much.



lauantai 12. syyskuuta 2015

Nappikoruja - osa 3 / Button jewelry - vol. 3

Punaiset nappikorut - Red Button Jewelry

Palataanpa taas blogin nimen mukaiseen aihepiiriin, nappeihin ja nappikoruihin.
Let's get back into the topic of this blog's name, buttons and button jewelry.





Pantamaisia kaulakoruja
Chocker-like necklaces

Virkatut kaulakorut
Crocheted necllaces




Rannekoruja
Bracelets