maanantai 16. lokakuuta 2017

Tyhjän seinän fobia? - Phobia of an empty wall?

Olen jo aiemmin kertonut että minulla on jonkin asteinen pakkomielle (lue tämä päivitys), mutta minulla taitaa olla myös tyhjän seinän fobia. Tähän tulokseen olen tullut kun olen katsellut sekä vakituisen että kesäasunnon seiniä. Moni muukin on varmaan samaa mieltä kun katselee tämän päivityksen kuvia jotka ovat kesäasunnon olo- ja makuuhuoneesta. Melkein kaikki seinämme näyttävät lähes yhtä täysiltä.

I have earlier told that I have some kind of obsession (read this update). I'm afraid that I have also a phobia of an empty wall. This result I got when I watched the walls of our flat and country cottage. Very many of you may get the same result after watching these photos, which are from the living- and bedroom of our country cottage. Almost any of our walls look like these.

Neljä seuraavaa kuvaa ovat olohuoneen nurkista, näkymättömällä alueella on ikkunoita ja oviaukkoja.
Following four pictures are from corners of living room. On the invisible area of the walls are windows and doors.

Tuolla on vielä tyhjää tilaa, jollain se pitäisi ehdottomasti täyttää...
There is still some empty space left, it should absolutely be filled with something...



Nämä kolme kuvaa ovat makuuhuoneesta. Näkymättömällä alueella on ikkuna, oviaukko ja peili.
These three pictures are from our bedroom. On the invisible area are window, door and a mirror.


Makuuhuoneen yksi seinä on täynnä vaatekaappeja. Tyhjää valkoistakaan en näköjään siedä, oli pakko kuvioida ovet.
One wall of our bedroom is filled with closets. Empty white seems also to be one of my phobias, I had to decorate the doors.

torstai 5. lokakuuta 2017

Tekokukkia - Fake flowers

Olen aiemminkin tehnyt tekokukkia, silloin ne olivat ihan aidon näköisiä (http://nappijapaperi.blogspot.fi/2016/03/eihan-kukaan-voi-tehda-aitoja-nobody.html). Tällä kertaa hieman vähemmän aidon näköisiä kukkia, materiaalina olkatoppaukset, paperinaru, pitkät grillitikut, rautalanka, helmet, liima ja lakanasuikaleet.

I have earlier made fake flowers which looked just like authentic flowers in nature (http://nappijapaperi.blogspot.fi/2016/03/eihan-kukaan-voi-tehda-aitoja-nobody.html). This time a little less authentic flowers made of shoulder pads, paper string, long barbeque sticks, iron yarn, wooden pearls, glue and narrow stripes of cotton sheet.



Nämä kaksi seuraavaa muistuttavat hieman kallan kukkia.
These two look a little bit like calla flowers.


Tästä en sitten tiedäkään mikä tämä olisi.
I have no idea what this could be.

Tämä yrittää esittää ruusua.
This is supposed to be a rose.

tiistai 26. syyskuuta 2017

Heijastimia - Reflectors

Jotain pientä ja erilaista piti töissä tekemäni, tuloksena tällä kertaa heijastimia. Mallit ovat omasta päästä. Heijastimia saa Nextiilin myymälästä kohtuuhintaan, käykää katsomassa jos olette maisemissa.

Something small, simple and different had to be made at work, this time I made reflectors (which are available only in Nextiili shop here in Finland, Tampere). Models are my own.

Aamutossun näköisiä heijastimia
Reflectors which look like slippers

Puinen lankarulla ja heijastin-terenauhaa. Idea kollegan, minä "vähän" jalostin sitä.
Wooden base with reflector band. This is my colleague's idea, I made it look like me.

Perinteisempiä heijastimia pitsikoristein
More traditional reflectors with lace decoration

Näissä nyt ei mitään erikoista koristeita lukuunottamatta ole, mutta halusin näyttää että teen minä tavallisiakin.
These are nothing special except those decorations. I only wanted to show that I can do normal, too.

keskiviikko 20. syyskuuta 2017

Kamalan ihana työpaikka - Terribly wonderful workplace

Työsopimukseni tekstiilien kierrätyspaja Nextiilissä (Vihiojantie 30, Tampere) jatkuu vielä marraskuun loppuun asti. On muuten kamalan ihana työpaikka! Aivan mahdottoman ihanaa kun saa tehdä sitä työtä mistä ihan valtavasti tykkää ja on tosi kivat työkaverit. Ja aivan kertakaikkisen kamalaa kun joka ikinen työpäivä näkee kaikki ne ihanat käsityö- ja askartelutarvikkeet ihan poskettoman halpaan hintaan EIKÄ MITÄÄN VOI OSTAA KUN KOTIIN EI ENÄÄ MIHINKÄÄN MAHDU! 

Nextiili muuten täyttää kaksi vuotta 2.10.2017, jos olet maisemissa niin tule käymään! Toki voit tulla käymään ihan koska tahansa muulloinkin, tervetuloa!

My work contract in Nextiili, the textile recycle center here in Tampere will continue until the end of November. It is a terribly wonderful workplace for me. It is SO wonderful because I'm able to do work I absolutely love and my colleagues are so great. And it is absolutely terrible when I can see all those craft materials every day in very low prices, AND I CAN NOT BUY ANYTHING BECAUSE MY HOME IS ALREADY FILLED WITH CRAFT MATERIALS!

If you ever are visiting Finland and Tampere, do not miss the opportunity to visit Nextiili (Vihiojantie 30, Tampere). 

Yarns, 6 €/kg

Fabrics, 4 €/kg

Craft materials (buttons, ribbons, zippers, pearls etc.), 6 €/kg

Materials for mat weaving, 1 €/kg

torstai 7. syyskuuta 2017

Seitsemän metriä verhoa - Seven meters of curtain

Talven aikana virkkasin mökin olohuoneeseen verhot ohuesta pellavalangasta. Verhon virkattu leveys n. 30 cm, 4 kpl verhoja, kunkin pituus 1n. 170 cm, yhteensä lähes 7 metriä virkattua verhoa. Malli omasta päästä. Pellavalankaa tarvittiin kilon verran, lisäksi 84 nappia, lähes 4 m lakanakangasta, virkkuukoukku nro 2 sekä runsaasti kärsivällisyyttä.

During last winter I crocheted new curtains into our country cottage. 4 curtains, each 30 cm wide and about 170 cm long, all together about 7 meters crocheted curtain. Model is my own. These curtains needed about one kilo of linen yarn, 84 buttons, almost 4 m cotton fabric, crochet hook number 2 and a lots of patience.


Napit tarvittiin estämään verhojen venyminen.
Buttons were needed to avoid stretching of  curtains.